11.000 + 1

11.000 + 1 

Já vos tinha falado da forte presença da comunidade portuguesa em Hamburgo, até tinha partilhado algumas fotos no Facebook do que aqui é conhecido como o "Bairro Português". 

Segundo a Embaixada Portuguesa somos 11.000, ora...11001 agora que eu também faço parte das contas! 

O interessante é ver como os nossos hábitos se estão a tornar os deles. Como é que uma minoria consegue influenciar um povo com tão fortes características e personalidades??

O Pastel de Nata 

Fui à baixa tomar o pequeno-almoço.... vejam....

Descubram as diferenças é o desafio que vos lanço. Tudo bem, eu digo quais são as diferenças...No sabor...óbvio. Para além disso , o facto de o Pastel de Nata ser servido com uma colher ou garfo (se bem que os turistas em Lisboa também o comem dessa forma). 

A parte interessante é que este pequeno-almoço foi tomado não num café português, mas numa cafetaria numa zona de escritórios completamente alemã e visitada maioritariamente por alemães. Pasteis de Nata são regularmente encontrados à venda, inclusive em Supermercados. 

O Galão

Na primeira noite que passei em Hamburgo tirei esta foto...não...também não era um café português.

Em Lisboa,já tinha reparado na forte popularidade do Galão entre a população estrangeira, não sabia eu que se tinha espalhado pelo resto da Europa, ou pelo menos pela Alemanha. Em qualquer café é possível encontrar, em alguns o café é mesmo da marca "Delta" como é o caso do que vêem na foto. Um dia sentei-me para almoçar num café, esse sim português, e durante cerca de 40 minutos entraram sensivelmente 10 alemães todos pediram Galão e saíram. Uma simpática funcionária de um bar uma vez disse-me "acho que é Português, é bom". 

A Cerveja 

A Alemanha é conhecido como o país da cerveja...se é boa ou má deixo ao vosso critério.

Durante um jantar num bairro onde os jovens se juntam para beber e petiscar no final de um dia de trabalho tirei esta foto. Reparei que à minha volta em várias mesas encontrava alemães e outros estrangeiros a beber Sagres. Reparei ainda que várias pessoas entravam apenas para comprar Sagres e continuavam para outro lugar. É motivo de orgulho ver que no "país da cerveja" a Sagres faz frente às marcas locais. 

Música 

Enquanto esperava pelo metro...decidi espreitar o cartaz cultural...

Ainda não tive oportunidade de conversar com um Alemão sobre o seu conhecimento ou não da música portuguesa. Embora eu não vos consiga garantir que a audiência deste tipo de concertos é maioritariamente alemã,vejo nomes como Madredeus aparecerem nos cartazes.Um Professor , isto na Turquia, disse-me que conhecia Madredeus desde o seu inicio,tinha todos os álbuns; uma inglesa tinha como toque de telemóvel uma música dos Buraka Som Sistema...em ambos os casos não sabiam que se tratavam de bandas portuguesas, mas apenas apreciavam a sua música sem se questionarem das origens.

A minha conclusão é :

Nós podemos conquistar o mundo....outra vez! :) 

Cumprimentos com salsichas :)

Começo a ganhar forma...

Passaram 8 semanas... se fosse um feto nesta fase começaria a ganhar forma : pés , mãos , esqueleto e  coração também. De alguma maneira consigo encontrar semelhanças entre o desenvolvimento do feto e a adaptação enquanto emigrante. 

Passados dois meses, começo a ganhar um esqueleto que me faz manter de pé todos os dias , dias em que sinto saudades do mar, dias em que sinto saudades dos amigos e família,dias em que sinto saudades de Lisboa.O coração começa a bater por coisas que nem sabia que gostava, como salsichas e água com gás. As mãos ajudam-me a sentir melhor o que de novo encontro todos os dias, e vão ajudar-me a agarrar com toda a força a oportunidade que vim aqui procurar. Os pés fazem-me sentir a terra onde piso, terra essa que não é a minha , mas que agora faz parte de mim.

Nas próximas semanas começo a desenvolver o sistema digestivo,vou ser capaz de digerir o curso de Alemão que estou quase a começar e que me vai ser útil mas difícil. 

O feto caminharia para a descoberta do sexo. Eu ,vou estar mais perto de saber quem sou e quem quero ser enquanto emigrante, porque ser emigrante é carregar a bandeira do nosso País nos ombros todos os dias  e ser responsável por todos os bons ou maus estereótipos que se possam criar sobre a terra de onde vimos. 

Começo a ganhar forma....mas ainda estou longe do parto.... 

beijinhos hamburguenses 

Guess What? A Alemanha ....não é perfeita! 

Como somos de fácil adaptação trouxemos a bicicleta para a Alemanha e achamos por bem adopta-la como meio de transporte principal. É ecológico, barato e acima de tudo fácil de estacionar. 

Pois bem, estamos cá há cerca de um mês e meio, a bicicleta andou nas ruas cerca de duas semanas e foi roubada. 

Para quem acha que em Portugal tudo é mau e lá fora é que é bom, vejamos: 

A dita bicicleta esteve 1 ano sem cadeado no rés-do-chão do meu prédio em Lisboa, onde todos os dias entravam e saiam pessoas que não nos eram nada. Tendo em conta que vivíamos no último andar, podia facilmente ter sido roubada sem que déssemos por isso, não aconteceu!

Pela primeira vez deixamos a GT Avalanche 2.0 presa com uma corrente e sem o assento na estação de metro mais próxima de casa,é importante referir que vivo na zona mais invejada de Hamburgo conhecida como a zona Posh , e foi nessa mesma estação que a dita foi roubada. 

Não quero com isto dizer que Portugal é mais seguro, ou que Hamburgo é perigoso, quero apenas lembrar  que coisas más acontecem em qualquer lado, pessoas más existem em qualquer lado e acima de tudo que a Alemanha não é perfeita. 

Fui à Policia apresentar queixa...são tão lentos e burocráticos como em Portugal. Felizmente não tenho muita experiência nesta área em ambos os países mas a impressão que aqui foi deixada não foi melhor do que aquela que tenho das autoridades portuguesas. 

Dizem que vão ver as câmaras da estação e tentar encontrar o responsável, dizem que tenho 2 meses para pensar se quero que o dito cujo vá a tribunal .... eu digo...só quero a bicicleta de volta...

Curiosidades e "estranhesas" sobre a Alemanha 

Todos os dias  reparo em pequenas coisa em que a cultura alemã é diferente da nossa....  


1 - Os Alemães não atravessam a estrada com sinal vermelho mesmo que não venha nenhum   
      carro. 


2 - No supermercado, a maior preocupação é ter aquela "barra" que separa as compras de 
      cada pessoa no tapete, se não tem, eles seguram as compras como se da vida se          
      tratasse...sabe Deus porque. 
      2.1 - Só imprimem a factura se a pedires, se não ...poupam imenso papel!!
      2.2 - Os supermercados são todos iguais ao Lidl. 


3 - Há operadoras móveis, como a O2 que não tem rede em várias partes da cidade; dizem 
     que a não ser que sejas cliente da T Mobile ou da Vodafone, é muito normal que isto      
     aconteça. -.-'


4 - Primeiro mandam-te as facturas para casa, depois pagas....


5 - No dia-a-dia , é quase tão importante saber Turco como Alemão. 


6 - Sempre que vou a entrevistas de emprego, oferecem-me café. 


7 - Há bilhetes colectivos para os transportes públicos. Compras um bilhete válido para 5   
      pessoas e fica mais barato. 
     7.1 - Ao fim de semana o Passe dos transportes públicos permite-te levar um amigo    
              contigo sem que tenhas que pagar mais um bilhete. 
     7.2 -  Os bilhetes para as horas de ponta são mais caros que durante as restantes horas do                                                  
               dia. 


8 - Os cães não usam açaime.
      8.1 -  Os cães podem entrar nos Shoppings, restaurantes whatever. 
      8.2 - À porta de todos os estabelecimentos Comerciais existe sempre um recipiente com 
               agua para os cães que passeiam na rua com os seus donos. 


9 - Perguntaram-me se Lisboa era na Bélgica. 


10 - Perguntaram-me se Português era de origem Húngara.


11 - Os cartões de crédito não servem para nada porque não os podes usar em lado nenhum. 
        11.1 - Pagar com cartão é raro, aqui gostam de dinheiro vivo. 
        11.2 - O Burger King não tem pagamento por multibanco. 
        11.3 - Multibanco é um conceito que não existe, só podes levantar dinheiro na caixa do  
                   teu banco, ou   
                  pagas uma grande quantia para o fazeres na máquina de outro banco. 
        11.4 - Existe uma máquina para cada coisa, uma para levantar dinheiro, outra para ver o   
                   saldo, outra para fazer transferências. 

12 - As pessoas vão para o trabalho de bicicleta, é normal ver homens de fato e gravata a 
        andar de bicla :) 


13 - A Gasolina é tão cara como em Portugal. 


14 - Os salários são consideravelmente mais altos do que em Portugal. 


15 - Trabalhar horas extra é estranho ....e os chefes vão-te perguntar se está alguma coisa a  
        correr mal para estares a trabalhar horas extra


16 - O meu Senhorio disse-me, muito chocado, que as pessoas não pagam impostos na  
        Grécia. 
        16.1 - Quase teve um colapso cardíaco quando lhe disse...que em Portugal é igual!!


17 - Ao Domingo está tudo fechado, e quando digo tudo, é tudo! Sim, os Shoppings também. 


18 - As mulheres usam saias muito curtas, não importa a quantidade de celulite.


19 - A Segunda Guerra Mundial é levada muito mas muito a sério por todos os alemães, por 
        favor nunca façam piadas sobre o assunto!!!  


20 - Não me lembro de mais nada , mas achei que 19 ficava mal... quando me lembrar volto :)   




Cumprimentos Portucalenses !!

O Primeiro Passeio 

Olá pessoas ! 

Depois do meu primeiro Post, vocês devem-se estar a perguntar , qual é a minha apreciação da cidade. 

Então aqui vai : 

A cidade é muito bonita! É uma cidade muito populosa, com trânsito e betão tal como eu gosto! 

Existe uma vasta mistura de culturas aqui, cerca de 30% da população é Estrangeira tal como eu, a maioria  é oriunda dos vários países da EU mas também muitos Turcos e Asiáticos.

As pessoas não falam inglês fluente, percebem o básico e fazem-se entender, mas não acontece como na vizinha Holanda onde todos falam Inglês fluente. Isto para mim é um "plus" porque na procura de emprego esse é sem dúvida o meu ponto forte face aos restantes candidatos alemães. 

Como devem imaginar a cidade é muito limpa e organizada, as regras são sempre respeitadas não só porque é da cultura alemã fazê-lo mas também porque as multas são muito pesadas. As pessoas não atravessam a rua com sinal vermelho para peões mesmo que tenham a certeza que não vem nenhum carro e olham pra ti de lado se o fazes. 

O meio de transporte mais comum é a bicicleta, toda a gente tem uma, é prático, barato , existem ciclovias por toda a cidade e uma vez que o chão é sempre plano não custa nada ! :)

A coisa que mais me apaixona aqui é ver cães passear nos Shopping! É mesmo bonito ver como as pessoas são tão carinhosas com os animais. Em todos os estabelecimentos comerciais há um bebedouro à porta  , os cães entram nos cafés, nos restaurantes, nas lojas sem qualquer problema. 

Os edifícios são maioritariamente em tijolo e por alguma razão respira-se Segunda Guerra Mundial, ou pelo menos eu assim o sinto quando me passeio pela baixa. Em muitas coisas faz lembrar Amesterdão que é uma cidade que também aprecio bastante. Hamburgo tem muita história de mar,mais uma coisinha que ajuda a sentir em casa. 

Por aqui come-se bem e barato. Os restaurantes portugueses são conhecidos vulgarmente , mesmo entre os alemães, como dos melhores da cidade... caros mas bons! Uma boa refeição num restaurante custa à volta de 30€, se gostam de Sushi esta não é a cidade ideal para se viver...é muito caro. As alternativas são os restaurantes Turcos e Chineses, existem a cada esquina são por norma bons e baratos, é possível fazer-se uma refeição por 6€ ou até menos.Comida alemã....salsichas...salsichas no pão e esqueçam lá comida tradicional. Se quiserem experimentar comida alemã façam amizade com um alemão e peçam à mãe dele que cozinhe ahahah! 

Os transportes são caros!!Dentro do centro da cidade , um bilhete custa 1.40€, mas da minha casa para o centro (que fica apenas a 10 min. de comboio) o bilhete são 2.85€ . Existem várias opções como bilhete colectivo - dá para 5 pessoas e custa 9.90€ ou o "All day ticket" depois das 9h00 por 5.60€. Existem inumeras opções que eu ainda não estudei muito bem. O passe anual fica à volta dos 80€ por mês.

Algumas fotos 

Esta foi exactamente a primeira imagem que tive da cidade,a foto foi tirada à foi à saída do metro. É uma zona muito Turística , fica a 2 minutos do muito conhecido "Bairro Português". 

O Porto é ENORME e tem a sua beleza no meio de tanto ferro, contentor e navios de carga...

A nave mãe...a Airbus! É ali que o Fatih vai todos os dias "buscar o pão" :)

Pequenas ruas com canais fazem lembrar Amesterdão, são muito bonitas e facilmente se encontram esplanadas por aqui.

Hamburgo é Capital de Estado, esta é a "Câmara Municipal" aqui do sitio, é dos edifícios mais imponentes da cidade.

O festival da Eurovisão é adorado pelos alemães! Quando eu achava que já ninguém ligava deparei-me com isto, um ecrã gigante no meio da rua propositadamente instalado para assistirem ao festival.

Acaso ou não, quando chegamos a Hamburgo estavam cerca de 26 Graus e um sol radiante, aquilo a que aqui chamam de Verão! Estes dias são tão raros que cada minuto de sol é aproveitado ao máximo não importa onde! É comum ver pessoas nos parques da cidade em bikini a apanhar sol embora Hamburgo tenha praia...sim...Hamurgo tem praia :P 

Os canais que entram pela baixa da cidade e que lhe dão o seu especial encanto! 

Aqui é a "Rua Augusta" ou "Rua Santa Catarina" de Hamburgo ,por detrás destes edifícios existem infinitas ruas com lojas desde Louis Vuitton à H&M. 

Nem tudo é perfeito e não podia ser!Esta é a zona onde por norma os jovens saem à noite. Existem imensas lojas de conveniência onde é possível  comprar álcool a qualquer hora e vários restaurantes e bares.

  

Esta foto é apenas um exemplo do que se pode encontrar na "Red Light District" de Hamburgo, tal como em Amesterdão é uma zona dedicada à ...diversão nocturna! É muito comum encontrar grupos de raparigas vestidas com roupas iguais, normalmente respeitantes a algum tema, a vender coisas na rua para depois comprarem Álcool - chamam-se Despedidas de Solteira :) 

E por hoje é tudo! 

Saudações "bacalhoenses"! 

A Casa Nova

Há uns dias Postei no Facebook :

"No meu bairro tudo é verde...excepto os desenhos que as crianças fazem com giz nos passeios ....Ouve-se passarinhos todo o dia e as pessoas dizem Olá quando passam por nós na rua....I think i like it here! :)"

Mas agora aproveito para vos mostrar mais, mais da minha casa nova , que é tão grande mas tão grande, que consigo aspirar a casa toda sem nunca desligar aspirador! Ahhhahha!!

Estou muito bem instalada numa casinha T1 com terraço na zona "Posh" de Hamburgo a 10 min do centro da cidade de comboio mas parece que vivo numa aldeia.
As pessoas dizem "Hallo" quando passam por nós na rua , as bicicletas são deixadas sem cadeado , e há amizade entre os vizinhos.

A Porta azul é por onde vais entrar quando me vieres cá visitar!

Curiosidade : Os alemães , e portanto nós também, fazem a cama com dois edredons ou edredões (como preferirem) assim quando um puxa durante a noite, o outro não tem frio!!ahahahha! É prático mas não fica nada bonito quando tentamos fazer a cama - e aqui se vê a grande diferença entre a mentalidade portuguesa e alemã!!! 




Saudações "Hamburguenses" :)

Olá pessoas Interessantes! 

Como primeira mensagem achei que devia começar da forma clichê , com alguma informação sobre a cidade! 

A Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo  é uma cidade-estado localizada no norte da Alemanha, nas margens do Rio Elba. Em 31 de dezembro de 2004, possuía 1 734 830 habitantes sobre 755,33 km², o que a faz a segunda maior do país e a oitava da União Europeia.O porto é um dos maiores do mundo e, segundo estimativas, ultrapassará Rotterdam como o principal da Europa. A cidade é também um centro industrial de grande importância. 

Qualquer semelhança com o Wikipédia é pura coincidência!  

Este é o Símbolo da Cidade, habituem-se pois não tarda vão começar a receber canecas, canetas e ímanes com esta imagem :) 

Seguem umas fotos da cidade para adoçar o bico !! 

Saudações "Hamburguenses"!